Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
| de_plattduetsche_geschichtschrieber_un_ehr_boeoeker [2025/05/14 20:37] – created martin | de_plattduetsche_geschichtschrieber_un_ehr_boeoeker [2025/05/14 22:18] (current) – martin | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ===== De Plattdüttsche-Geschichtsschrieber un er Bööker ===== | ===== De Plattdüttsche-Geschichtsschrieber un er Bööker ===== | ||
| - | Dat Lustige plattdütsche Leesebook iss mit. | + | Dat Lustige plattdütsche Leesebook iss mit 33 Geschichten utsöcht von Jakob Balhorn. De Geschichtsschrieber weern Jep Nissen Andersen, Haus Henning Holm, Jakop Balhorn, Rudolf Kienau, Hermann Bossdorf, Fritz Lau, Peter Ernst Eiffe, Gerd Lüpke, Fritz Fischer, Wilhelm Poeck, Gorch Fock, Harry Reuss-Löwenstein, |
| - | 33 Geschichten utsöcht von Jakob Balhorn. | + | |
| - | De Geschichtsschrieber weern Jep Nissen Andersen, | + | * De besten Geschichten von Fritz Lau, von Hark Puls |
| - | Haus Henning Holm, Jakop Balhorn, Rudolf Kienau, | + | |
| - | Hermann Bossdorf, Fritz Lau, Peter Ernst Eiffe, | + | |
| - | Gerd Lüpke, Fritz Fischer, Wilhelm Poeck, Gorch Fock, | + | |
| - | Harry Reuss-Löwenstein, | + | |
| - | Stavenhagen, | + | |
| - | Harte, Fritz Wischer, Carl Holm, Wilheln | + | |
| - | Wroost. | + | |
| - | De besten Geschichten von Fritz Lau, von Hark Puls | + | |
| - | Plattdeutsche Geschichten vun Hamburg un Flensburg. | + | |
| - | Tühnkroom un Wohrheit von Wilheln | + | |
| - | Platt mit Spitze Feder von Grünter Horte, | + | |
| - | Uns leeve Landslüd von K. K. Christiansen, | + | |
| - | Wiedere Bööker von Eduard Edert. | + | |
| - | Mann in de Tünn von Hermann Bärthel. | + | * De Schullengrieper vun Goch Fock |
| - | Scheune Bries von Rudolf Kinau. | + | * Baasdörper Krönk von Friedr. Ernst Peters |
| - | För jeden wat von Rudolf Kinau. | + | |
| - | Vadder Soodmann von Wilfried Wroost | + | Een jeden hett in sien Bööker mit ehr plattdütschen Geschichten de enzelnen Utdrücke in de Schrift anners formuleert. Bie’t Snacken is dat eenst, över bie’t Schrieven is doch een ganz grod Ünnerscheed. Dor gifft dat bie’t Plattdütsche keen faste Reeglemom för de enkelten Wörter – eener schrift dat Wort so, un de anner schrift dat so. Dor is keen fastgelegt Stiel in. Dat kümmt na mien Meenung dorvun, weil uns Plattdütsch-Sprack een Natursprack is – een jeder schrift dat so, wie he dat Snacken deiht. Denn een Ortographie, |
| - | Tein mol fief platt dutsche | + | |
| - | Plattdütschschrievers, | + | |
| - | Sagen aus Schleswig Holstein vun Paul Selkamp (Hochdeutsch) | + | |
| - | Rund un Bunt von Rudolf Kienau | + | |
| - | De beste Freud von Rudolf Kienau, De Schullengrieper vun | + | |
| - | Goch Fock, Baasdörper Krönk von Friedr. Ernst Peters, | + | |
| - | Een jeden hett in sien Bööker, mit er | ||
| - | Plattdütschen Geschichten, | ||
| - | in de Schrift anners formuleert, bied snacken | ||
| - | iss dat eenst, over bie'd Schrieven iss doch een | ||
| - | ganz grod Ünnerscheed, | ||
| - | keen faste Reeglemom för de enkelten Wörter, | ||
| - | eener schrift dat Wort so, un de anner schrift | ||
| - | dat so, dor iss keen fastgelegt Stiel inn. | ||
| - | Dat kümmt na mien Meenung dorvun, weil | ||
| - | uns Plattdütsch-Sprack een Natursprack iss een | ||
| - | jeder schrift dat so, wie hee dat Snacken deiht. | ||
| - | Denn een Ortographie wie'd bie dat Hochdütsche | ||
| - | iss gifft dat nie, | ||